Материалы по тегу: великобритания

19.09.2019 [09:00], Сергей Тверье

Как регистраторы доменных имён в Великобритании делают деньги из воздуха

В сети всё больше разрастается недовольство регистраторами доменных имён в Великобритании вкупе с призывами обращаться напрямую к компетентным контролирующим органам, чтобы вмешаться в их деятельность. Похоже, что компании, распределяющие и продающие домены в зонах .uk и .co.uk, решили получить ещё «немного» денег со своих клиентов, совершенно не поинтересовавшись их мнением на этот счёт. Давайте разберёмся, что же происходит сейчас в английском сегменте Интернета.

Многим владельцам сайтов в доменной зоне .co.uk неожиданно пришёл счёт на оплату дополнительного доменного имени, которое они никогда не заказывали. Пользователи возмущены и обсуждают в Twitter как такое могло произойти и что с этим делать

Многим владельцам сайтов в доменной зоне .co.uk неожиданно пришёл счёт на оплату дополнительного доменного имени, которое они никогда не заказывали. Пользователи возмущены и обсуждают в Twitter, как такое могло произойти и что с этим делать

На прошлой неделе основатель маркетингового агентства searchcandy Колин МакДэрмотт (Colin McDermott) был крайне удивлен, получив счёт от одного из крупнейших в Великобритании регистратора доменных имен, 123-Reg, на сумму 11,99 фунта стерлингов за доменное имя, которое он никогда не приобретал.

Колин оказался не единственным «счастливчиком»: другой пользователь Twitter, фотограф Гэвин Оуэн (Gavin Owen), уже вступил в разбирательство с представителями компании из-за такой же ситуации. Но пока он пытался выяснить отношения со службой поддержки, Гэвин лишь получил еще один счёт за другое доменное имя, которое тоже никогда не заказывал. 

Основатель агентства tothepoint Саймон Хаттон (Simon Hutton) тоже пожаловался в Twitter: «У меня появилось 2 новых счёта, которые я чуть не оплатил, но вовремя заметил, что они относились к домену .uk, а не к моему .co.uk. Я никогда не оформлял для себя .uk ранее, так что данное "автопродление" — это какой-то обман. Не уверен, не афера ли это ...».

Интересно, что подобным образом начал действовать не только 123-Reg, но и ещё один крупный регистратор, NamesCo. Он также отправляет клиентам счета на оплату доменных имён, которые они фактически не приобретали и не использовали. Например, пользующаяся услугами NamesCo блоггер Хизер Никсон (Heather Nixon) спрашивает у компании в своём Twitter: «Я получила письмо о необходимости автопродления домена .uk. Нужно ли его продлевать? Если я решу не делать этого, повлияет ли это на мой домен .co.uk?».

«Безумие», — делает вывод Колин, обнаружив, что множество людей жалуется на автоматическое списание средств за неприобретённые ими доменные имена. «Звоните на телефон доверия Trading Standards (организация, занимающаяся защитой прав потребителей в Великобритании), чтобы начать дело против 123-Reg из-за требования оплаты незапрошенной услуги» — призывает он.

Это лишь несколько историй некоторых людей из многих тысяч владельцев национальных доменов в Великобритании, которые вскоре должны будут заплатить десятки миллионов фунтов за доменные имена, которые они никогда не заказывали и они им просто не нужны. Как же такое могло произойти?

Если говорить коротко: да, это глобальная афера, курируемая организацией, которая должна контролировать интернет-пространство Великобритании, Nominet. Уже более двух лет назад организация начала агрессивный маркетинг домена .uk и заявила о необходимости массового перехода компаний и ресурсов именно на него, несмотря на серьезные возражения со стороны интернет-сообщества в лице различных компаний и предпринимателей, которых вполне устраивал уже привычный им .co.uk. Но могло ли это удержать «некоммерческую» организацию от получения сверхприбыли?

Изначально регистрация доменов .uk в Великобритании была запрещена, но в 2014 году национальный регистратор отменил данный запрет

Изначально регистрация доменов .uk в Великобритании была запрещена, но в 2014 году национальный регистратор отменил данный запрет

План по распространению доменов .uk был разработан в Nominet ещё в 2013 году. Компания решила отменить существующий на тот момент запрет на регистрацию доменов данного типа, а также ограничить распространение доменов второго и третьего уровня, существующих в Великобритании, чтобы искусственно снизить конкуренцию.

Конечно же, многие были убеждены, что это не лучшая идея: переход всей инфраструктуры на .uk подорвал бы работу британского сегмента Интернета без какой-либо веской причины на это. Люди были вполне довольны работой их сайтов в доменной зоне .co.uk, но руководители Nominet, видя возможность получать дополнительные миллионы фунтов каждый год, решили ни с кем не считаться.

Главное, что мешало реализации плана по обогащению Nominet после снятия запрета на приобретение доменов верхнего уровня — опасение, что владельцы более 60 миллионов сайтов в зоне .co.uk могут не успеть приобрести новый домен, создавая огромные возможности для киберсквоттинга или, говоря другими словами, кражи и наживы за счёт использования доменных имён, совпадающих с уже существующими брендами.

Поэтому Nominet пролоббировала казалось бы безобидный компромисс: любому, кто имеет домен .co.uk, будет разрешено получить то же имя и адрес в зоне .uk и использовать его в течение двух лет бесплатно. Затея сработала: крупные регистраторы Великобритании, также зарабатывающие на продажах доменов .uk, сняли все свои возражения и поддержали идею о фактически принудительном переводе своих клиентов на новый домен.

После этого доходы Nominet закономерно начали расти. В 2014 году, до воплощения своих прекрасных идей, Nominet получила прибыль в размере 508 000 фунтов стерлингов, а уж в 2019 году прибыль компании составила 5,4 миллиона фунтов стерлингов.

Персонал и руководство Nominet также получили свою выгоду: если в 2014 году средняя зарплата 156 сотрудников составляла 51 900 фунтов стерлингов, то в 2019 году эта цифра выросла в среднем до 71 000 фунтов стерлингов для 202 сотрудников, что на 37 % больше. Совет директоров компании, который был расширен в последние годы, получил ещё более «весомые» дивиденды — зарплаты его членов подскочили на 51,7 % с 2014 по 2019 годы.

На фоне роста своих доходов Nominet отказалась от поддержки собственного благотворительного фонда socialtechtrust.org

На фоне роста своих доходов Nominet отказалась от поддержки собственного благотворительного фонда socialtechtrust.org

На фоне своего обогащения Nominet без всякой скромности также отказалась от поддержки собственного благотворительного фонда, прекратив выделять 10 миллионов фунтов стерлингов в год на спонсирование локальных социальных проектов. Организация направила эти деньги на освоение новых рынков, создавая и предлагая самые разные доменные зоны — от .boston до .vodka. Которые, впрочем, фактически стали для компании убыточными. Одновременно с этим она начала скрывать детали заседаний своего совета директоров.

Несмотря на то, что Nominet получила огромные дополнительные доходы от доменов .uk, а регистраторы только рады продавать ещё миллионы дополнительных доменов, многие владельцы .co.uk на самом деле просто не нуждаются в домене .uk и не хотят его оплачивать. Поэтому два крупнейших регистратора, 123-Reg и NamesCo, решили не предоставлять им такого выбора и просто автоматически зарегистрировали для них соответствующие домены бесплатно.

Поскольку никто ничего не заплатил, то никакого вреда нанесено не было, решили регистраторы и Nominet. Хотя многие клиенты не согласились с этим, сравнив «бесплатную» автоматическую регистрацию с «циничной попыткой как увеличить скорость регистрации новых доменов в зоне .uk, так и заработать на неизбежном платном автопродлении в будущем от тех, кто не осознаёт, что происходит».

Прошло два года. И теперь 123-Reg вместе с NamesCo должны заплатить Nominet за домены, которые они так любезно зарегистрировали своим клиентам бесплатно. Вместо того, чтобы убедить клиентов в том, что им нужны два домена в разных зонах, а не один, они просто молча добавили к автоматической ежегодной оплате оба. Это означает, что если их пользователи не заметят данного факта и не предпримут никаких мер, с них будет тихо и незаметно взиматься плата как за домен .co.uk, так и за соответствующий домен .uk, даже если они никогда не использовали и никогда не будут использовать последний.

Nominet может заработать десятки миллионов фунтов с помощью этой схемы. Но можно предположить, что как организация, которая приложила большие усилия, чтобы подчеркнуть свою социальную миссию для блага общества, она наверняка встанет на защиту потребителей и укажет 123-Reg и NamesCo, что их методы являются неприемлемыми и они должны получить явное согласие своих клиентов, прежде чем взимать с них деньги.

Впрочем, эти ожидания могут не оправдаться, поскольку двое из членов совета директоров Nominet, Келли Сальтер (Kelly Salter) и Джеймс Бладель (James Bladel), работают на GoDaddy — материнскую компанию NamesCo и 123-Reg. Похоже, владельцам сайтов в британской национальной доменной зоне действительно пришло время обратиться к контролирующим органам и понадеяться, что они смогут разобраться в этих интригах и хитросплетениях.

UPD: Nominet связалась с The Register и обвинила издание в распространении ложной информации, попутно отменив бесплатную регистрацию дублей доменов в зоне .uk. NamesCo и 123-Reg утверждают, что произошло недопонимание. Оба регистратора говорят, что неоднократно предупреждали пользователей и без явного согласия последних не будут списывать деньги за домены .uk, а если такое вдруг произошло, готовы вернуть деньги. Впрочем, показания даются слегка путанные.

Постоянный URL: http://servernews.ru/994151
23.07.2019 [00:29], Владимир Мироненко

NVIDIA открыла в Великобритании технологический центр для проведения исследований ИИ

Компания NVIDIA открыла в Великобритании новый технологический центр, предназначенный для поддержки инновационных исследований в области искусственного интеллекта и методов анализа данных, а также для поддержки взаимодействия с образовательным и исследовательским сообществом страны.

Первыми к технологическому центру искусственного интеллекта NVIDIA присоединились супервычислительный центр EPCC (Эдинбургский центр параллельных вычислений), научно-исследовательский центр Hartree Centre и Университет Рединга. Члены центра получают доступ к экспертным знаниям и ресурсам NVIDIA для поддержки своих проектов. 

Цель проекта EPCC — ускорить механическое, структурное и гидродинамическое моделирование, которое можно применять для разработки газовых турбин. Исследователи будут использовать подход машинного обучения и вычислений  смешанной точности для улучшения эффективности работы текущих алгоритмов.

Сотрудничество c Hartree Centre будет сосредоточено на цифровом «твиннинге» — подробном виртуальном представлении реальных объектов. Эта работа позволит промышленности Великобритании разрабатывать новые продукты и оптимизировать процессы, повышая производительность и сокращая время выхода новинок на рынок.

Университет Рединга будет изучать методы машинного обучения для совершенствования процессов моделирования изменений погоды и климата. В его первом проекте применяются методы глубокого обучения для обработки результатов расчётов с целью последующего вычленения и сохранения только наиболее важных данных. Подход, принятый в этом проекте, позволит минимизировать объём данных, которые необходимо хранить и обрабатывать, что экономит время, энергию и затраты на оборудование.

Постоянный URL: http://servernews.ru/991170
16.07.2019 [17:45], Сергей Юртайкин

Великобритания не видит «технических доводов» в запрете оборудования Huawei

Комитет по науке и технике (The science and technology select committee) Великобритании отправил главе Министерства по делам цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта (DCMS, Department for Digital, Culture, Media and Sport) Великобритании Джереми Райту (Jeremy Wright) открытое письмо, в котором заявил об отсутствии «технических доводов» для запрета использования оборудования Huawei в 5G-сетях каких-либо стран.

В сообщении приводятся слова члена парламента и председателя Комитета по науке и технике Нормана Ламба (Norman Lamb), который заявляет, что блокировка продаж продуктов китайской компании телекоммуникационным операторам «не станет пропорциональным ответом на потенциальную угрозу безопасности, исходящую от иностранных поставщиков».

«Запрет Huawei также ослабит конкуренцию на рынке, поскольку у сетевых операторов будет меньше рычагов воздействия на производителей оборудования, чтобы требовать от них высоких стандартов безопасности», — считает Райт.

Однако он добавил, что, помимо технических соображений, у правительства могут быть «геополитические основания» для препятствования поставок оборудования Huawei.

Ранее американские власти США призвали союзников отказаться от использования телекоммуникационного оборудования компании Huawei, которую Вашингтон подозревает в шпионаже в пользу китайских властей. Некоторые страны, включая Японию, Новую Зеландию, Великобританию и Австралию, поддержали этот призыв.

Как пишет The Sunday Telegraph, администрация президента США Дональда Трампа предупредила Великобританию о том, что нереализация запрета технологий Huawei может поставить под угрозу шансы Соединённого Королевства на выгодную торговлю после выхода из Евросоюза.

Постоянный URL: http://servernews.ru/990839
22.10.2018 [17:50], Владимир Мироненко

Alibaba Cloud расширяет присутствие в Европе с двумя ЦОД в Великобритании

Alibaba Cloud, подразделение облачных вычислений китайского гиганта электронной коммерции Alibaba Group, объявило об открытии двух новых центров обработки данных в Великобритании.

В 2016 году компания открыла свой первый европейский центр обработки данных во Франкфурте в партнёрстве с телекоммуникационным оператором Vodafone и, по слухам, вела аналогичные переговоры с British Telecom (BT) по поводу нынешнего запуска ЦОД.

Как подчёркивается в пресс-релизе компании, запуск новых вычислительных площадок не только расширяет возможности Alibaba Cloud в Европе, но и иллюстрирует приверженность провайдера данному региону, где его присутствие неуклонно расширяется. Центры обработки данных Alibaba Cloud теперь находятся в регионе EMEA в трёх местах: во Франкфурте, Дубае и в Лондоне.

В дата-центрах Alibaba Cloud в Великобритании обеспечена круглосуточная техническая поддержка для оперативного решения вопросов обеспечения безопасности и эксплуатации в соответствии с отраслевыми требованиями соглашений о гарантированном уровне обслуживания (Service Level Agreement, SLA) к бесперебойной работе облачных сервисов.

С запуском последних объектов Alibaba Cloud теперь располагает 52 дата-центрами в 19 регионах мира.

Постоянный URL: http://servernews.ru/977143
22.11.2016 [14:01], Владимир Мироненко

IBM построит четыре новых дата-центра в Великобритании

IBM объявила о планах запустить в Великобритании четыре новых центра обработки данных (ЦОД), увеличив их количество в стране до шести в дополнение к десяти, расположенным по всей Европе.

В настоящее время у IBM в Великобритании имеется два вычислительных комплекса — в Портсмуте и Чессингтоне. Первый из четырёх новых ЦОД будет находиться в Фархэме — невдалеке от дата-центра в Портсмуте. Он приступит к работе в следующем месяце, остальные три предполагается запустить в 2017 году.

Представитель IBM сообщил, что компания не будет строить новые здания для ЦОД, а возьмёт в аренду существующие, и разместит в арендованных помещениях необходимую инфраструктуру (серверы, сетевое оборудование, системы электропитания и кондиционирования).

Следует также отметить, что следующий новый дата-центр IBM в Великобритании будет развернут в сотрудничестве с компанией Ark Data Centres, являющейся совместным предприятием с участием правительства и государственного сектора. Это позволит укрепить сотрудничество IBM с госсектором страны.

Последний новый ЦОД IBM в Европе был открыт в сентябре этого года в Осло (Норвегия). Добавим, что в августе компания расширила своё присутствие в Азии с запуском дата-центра в Южной Корее. В общей сложности у IBM сейчас имеется 50 центров обработки данных по всему миру.

Облачными услугами IBM в Великобритании пользуются такие компании, как Dixons Carphone, Shop Direct, National Express, Wimbledon, правительственные структуры страны, туроператор Thomson.

Постоянный URL: http://servernews.ru/943116
09.07.2015 [17:58], Сергей Юртайкин

Cisco вложит $1 млрд во второй по величине рынок компании

Производитель сетевого оборудования Cisco Systems объявил о планах инвестировать $1 млрд во второй по величине рынок компании — британский. Деньги будут выделяться в течение ближайших трёх–пяти лет.

По сообщению агентства Bloomberg, ссылающегося на официальное заявление Cisco, в указанный объём вложений войдут $150 млн венчурных инвестиций, предназначенных для финансирования деятельности британских стартапов.

bloomberg.com

bloomberg.com

Кроме того, американская корпорация намерена сделать приобретения в стране, поддержать разного рода образовательные программы и к концу 2015 года создать 250 новых рабочих мест в центральном районе Лондона.

Как отмечает издание, Cisco часто стремится развивать разноплановые отношения с властями, которые, в свою очередь, заинтересованы в укреплении локальных IT-рынков и повышенном внедрении интернет-технологий. Благодаря такого рода отношениям Cisco получает контракты на поставку продуктов ключевым государственным клиентам и доступ к новым перспективным технологиям.

В феврале 2015 года Cisco подписала с Францией договор, схожий с британским соглашением. За счёт укрепления сотрудничества с иностранными партнёрами компания может эффективно тратить заработанные за рубежом денежные средства там же вместо того, чтобы возвращать капитал в США и платить большие налоги.

reuters.com

reuters.com

Для Cisco Великобритания является вторым по величине рынком сбыта после США. На Туманном Альбионе штат компании насчитывает около 7 тыс. человек, сообщает The Financial Times.

Постоянный URL: http://servernews.ru/916885
Система Orphus